
¿Qué es GARDASIL9 (Vacuna del virus del Papiloma Humano 9-valente, Recombinante)?®
GARDASIL 9 ayuda a proteger a las personas de 9 a 45 años frente a las siguientes enfermedades causadas por 9 tipos de VPH: cáncer de cuello uterino, vaginal y vulvar en mujeres, cáncer anal, ciertos cánceres de cabeza y cuello, como los de garganta y parte posterior de la boca, y verrugas genitales tanto en hombres como en mujeres.
GARDASIL 9 puede no proteger completamente a todos, ni protegerá contra enfermedades causadas por otros tipos de VPH o contra enfermedades no causadas por el VPH. GARDASIL 9 no previene todos los tipos de cáncer de cuello uterino, vulva, vaginal, anal, ni de cabeza y cuello.
La vacunación no elimina la necesidad de las recomendaciones de cribados de cáncer, y es importante realizar pruebas rutinarias para el cáncer de cuello uterino. GARDASIL 9 no trata la infección por VPH, el cáncer ni las verrugas genitales.
GARDASIL 9 es una inyección que normalmente se aplica en el músculo del brazo. GARDASIL 9 puede darse en 2 o 3 disparos.
- Para las personas de 9 a 14 años, GARDASIL 9 puede administrarse mediante un esquema de 2 o 3 dosis. Para el esquema de 2 dosis, la segunda dosis debe administrarse entre 6 y 12 meses después de la primera. Si la segunda inyección se administra menos de 5 meses después de la primera, la tercera inyección debe aplicarse al menos 4 meses después de la segunda. Para el esquema de 3 dosis, la segunda dosis debe administrarse 2 meses después de la primera y la tercera 6 meses después de la primera.
- Para personas de 15 a 45 años, GARDASIL 9 se administra mediante un esquema de 3 dosis; La segunda inyección debe administrarse 2 meses después de la primera y la tercera dosis 6 meses después de la primera.
El calendario de dosificación adecuado será determinado por un profesional sanitario.
Información importante de seguridad
Cualquier persona con una reacción alérgica a los ingredientes de GARDASIL 9 o GARDASIL [Vacuna Recombinante del Virus del Papiloma Humano (Tipos 6, 11, 16 y 18)], incluidas las personas gravemente alérgicas a la levadura, no debe recibir la vacuna. GARDASIL 9 no se estudió en mujeres que sabían que estaban embarazadas.®
El desmayo puede ocurrir después de obtener GARDASIL 9. A veces, las personas que se desmayan pueden caer y hacerse daño. Por este motivo, el profesional sanitario puede pedir a la persona que recibe GARDASIL 9 que se siente o se tumbe durante 15 minutos después de recibir la vacuna. Algunas personas que se desmayan pueden temblar o quedarse rígidas.
Los efectos secundarios incluyen dolor, hinchazón, enrojecimiento, picor, hematomas, sangrado y un bulto donde te pusieron la inyección; dolor de cabeza; fiebre; náuseas; y mareos.
¿Qué es GARDASIL9 (Vacuna del virus del Papiloma Humano 9-valente, Recombinante)?®
GARDASIL 9 ayuda a proteger a las personas de 9 a 45 años frente a las siguientes enfermedades causadas por 9 tipos de VPH: cáncer de cuello uterino, vaginal y vulvar en mujeres, cáncer anal, ciertos cánceres de cabeza y cuello, como los de garganta y parte posterior de la boca, y verrugas genitales tanto en hombres como en mujeres.
GARDASIL 9 puede no proteger completamente a todos, ni protegerá contra enfermedades causadas por otros tipos de VPH o contra enfermedades no causadas por el VPH. GARDASIL 9 no previene todos los tipos de cáncer de cuello uterino, vulva, vaginal, anal, ni de cabeza y cuello.
La vacunación no elimina la necesidad de las recomendaciones de cribados de cáncer, y es importante realizar pruebas rutinarias para el cáncer de cuello uterino. GARDASIL 9 no trata la infección por VPH, el cáncer ni las verrugas genitales.
GARDASIL 9 es una inyección que normalmente se aplica en el músculo del brazo. GARDASIL 9 puede darse en 2 o 3 disparos.
- Para las personas de 9 a 14 años, GARDASIL 9 puede administrarse mediante un esquema de 2 o 3 dosis. Para el esquema de 2 dosis, la segunda dosis debe administrarse entre 6 y 12 meses después de la primera. Si la segunda inyección se administra menos de 5 meses después de la primera, la tercera inyección debe aplicarse al menos 4 meses después de la segunda. Para el esquema de 3 dosis, la segunda dosis debe administrarse 2 meses después de la primera y la tercera 6 meses después de la primera.
- Para personas de 15 a 45 años, GARDASIL 9 se administra mediante un esquema de 3 dosis; La segunda inyección debe administrarse 2 meses después de la primera y la tercera dosis 6 meses después de la primera.
El calendario de dosificación adecuado será determinado por un profesional sanitario.
Información importante de seguridad
Cualquier persona con una reacción alérgica a los ingredientes de GARDASIL 9 o GARDASIL [Vacuna Recombinante del Virus del Papiloma Humano (Tipos 6, 11, 16 y 18)], incluidas las personas gravemente alérgicas a la levadura, no debe recibir la vacuna. GARDASIL 9 no se estudió en mujeres que sabían que estaban embarazadas.®
El desmayo puede ocurrir después de obtener GARDASIL 9. A veces, las personas que se desmayan pueden caer y hacerse daño. Por este motivo, el profesional sanitario puede pedir a la persona que recibe GARDASIL 9 que se siente o se tumbe durante 15 minutos después de recibir la vacuna. Algunas personas que se desmayan pueden temblar o quedarse rígidas.
Los efectos secundarios incluyen dolor, hinchazón, enrojecimiento, picor, hematomas, sangrado y un bulto donde te pusieron la inyección; dolor de cabeza; fiebre; náuseas; y mareos.
Solo un médico o profesional sanitario puede decidir si GARDASIL 9 es adecuado para ti o para tu hijo.
